Menü

13.04.24 SMM 2024, 2. Runde

  • Bulle - Bümpliz 1: 3 - 3

Wie schon in der Startrunde war die erste Mannschaft auch in Bulle Elo-mässig unterlegen. Es begann mit einem klaren Sieg von Jakub und zwei Remis, doch an den übrigen Brettern sah es bald ziemlich düster aus. Sowohl Silvio als auch Christian (nach mehr als fünf Stunden) konnten sich aber ins Remis retten. So reichte es diesmal immerhin zu einem Unentschieden.

  • Bümpliz 2 - Köniz-Bubenberg 2: 5,5 - 0,5

Was für ein Resultat, was für eine Equipe.

  • Bümpliz 3 - Trubschachen 4: 3 - 1

Und noch ein klarer Sieg. Damit hat Bümpliz zu Hause 8,5 von 10 möglichen Punkten erzielt. Ein traumhaftes Ergebnis.

In memoriam Werner Troller

Traurigerweise hat uns ein weiterer lieber Klubkamerad für immer verlassen. Wir entbieten den leidgeprüften Angehörigen unser tief empfundenes Beileid. Werner, wir vermissen Dich sehr.

Bruno hat für das Kluborgan und die Homepage einen Nachruf verfasst.

09.03.24 SMM 2024, 1. Runde

  • Münsingen 1 - Bümpliz 1: 3,5 - 2,5

Für die erste Mannschaft gabs eine knappe Niederlage gegen den starken Aufsteiger Münsingen. Wenn der Mannschaftsleiter an seine Chance geglaubt hätte, wäre vielleicht mehr dringelegen. Einen vollen Punkt holte Christian.

  • Bümpliz 2 - Bern 6: 2 - 4

Bümpliz 2 kämpfte lange und auch etwas glücklos gegen eine spielstarke Berner Mannschaft, die grösstenteils aus Teenagern bestand. Dominic erspielte sich ein Remis am ersten Brett - gegen einen erfahrenen Gegner mit über 2000 Elo. Sein Vater Thomas verwertete seinen Materialvorteil und holte den einzigen Sieg für uns Bümplizer.

  • Bümpliz 3 - Bern 7: 0 - 4

Die dritte Mannschaft stand auf verlorenem Posten gegen ihre jungen Gegner. Diese übernahmen immer mehr das Geschehen auf den Brettern. Roman kämpfte lange, aber leider vergeblich, um eine Verbesserung des Schlussergebnisses.

Es war, trotz der Niederlagen, ein angenehmer Nachmittag im Schloss. Das lag einerseits an den Gästen aus der Hauptstadt, andererseits an den vielen Mannschaftskollegen, die sich frühzeitig einfanden und beim Aufstellen halfen. Merci! So macht es Spass.

SGM 2023/24: Gruppensieg für Bümpliz 3

Mit sechs Siegen und einem Unentschieden holt sich Bümpliz 3 den Gruppensieg und spielt am 20. April gegen Echallens um den Aufstieg in die 2. Regionalliga. Bester Punktesammler war Thomas Bucher mit 6 aus 7. Dominic Bucher steuerte 3,5 Punkte bei, Bruno Walker und Roman Breitenmoser je 3.

29.02.24 BVM 2023/24, 7. Runde

Die letzte Runde war nicht von Erfolg gekrönt. Zollikofen 1 fuhr vier Siege ein. Stefan Zimmermann bescherte uns den Ehrenpunkt.

  • Bümpliz 1 - Zollikofen 1: 1 - 4

Damit klassierte sich Bümpliz, mit 4 Punkten, auf dem sechsten Schlussrang (von 8 teilnehmenden Klubs).

Herbstturnier 2023: Schlussrangliste

Sieger des abgeschlossenen Herbsturniers - mit 5 Punkten - ist Ramon Vinas Torne. Mit 4,5 Punkten folgen Jakub Redzepi und Ivo Siegenthaler auf den weiteren Podestplätzen (s. Schlussrangliste).

Sommerplausch 2023: Schlussrangliste

Michael Winkler dominierte den Sommerplausch 2023 mit grossem Vorsprung, gefolgt von Peter Schmid und Arnold Egli (s. Schlussrangliste).

24.02.24 SGM 2023/24, 7. Runde

Die letzte Runde der SGM-Saison war nicht die erfolgreichste für die teilnehmenden Bümplizer Mannschaften. Einzig Bümpliz 3 gelang ein Mannschaftssieg. Bümpliz 1 wehrte sich lange gegen den übermächtigen Gastgeber in Köniz, verpasste aber einige Möglichkeiten auf ein besseres Resultat.

  • Köniz-Bubenberg 1 - Bümpliz 1: 3,5 - 1,5
  • Bümpliz 2 - Bantiger 1: 1,5 - 2,5
  • Köniz-Bubenberg 3 - Bümpliz 3: 1,5 - 2,5
  • Bümpliz 4 - SK Bern 7: 1 - 3

13.02.24 BVM 2023/24, 6. Runde

Eine knappe Sache war das Auswärtsspiel gegen die erste Mannschaft von Bantiger. Das bessere Ende hatte die Heimmannschaft (also nicht wir).

  • Bantiger 1 - Bümpliz 1: 3 - 2

Aktivcup 2023: Schlussrangliste

Michael gewinnt den letztjährigen Aktivcup, gefolgt von Jakub und Ivo (s. Schlussrangliste).

10.02.24 SGM 2023/24, 6. Runde

Bümpliz 3 gewinnt, Bümpliz 2 spielt unentschieden und die beiden restlichen Mannschaften mussten die Heimreise leider ohne Mannschaftspunkte antreten.

  • Therwil 1 - Bümpliz 1: 3,5 - 1,5 (Sieg von Ramon gegen Axel Fehr, 2104 ELO!)
  • Bümpliz 2 - SK Bern 8: 2 - 2
  • Bümpliz 3 - Belp 1: 2,5 - 1,5
  • ASV Gurten 2 - Bümpliz 4: 2,5 - 1,5

27.01.24 SGM 2023/24, 5. Runde

Resultatemässig ein eher durchzogener Samstag. Bümpliz 1 und 3 spielen unentschieden, Bümpliz 2 und 4 verlieren gegen stärkere Gegner. Doch sind nicht gerade verlorene Partien besonders lehrreich?

  • Kirchberg 2 - Bümpliz 1:  2,5 - 2,5
  • ASV Gurten 1 - Bümpliz 2: 3 - 1
  • Bümpliz 3 - Bern 4:  2 - 2
  • Bümpliz 4 - Köniz-Wabern 1: 0 - 4

25.01.24 Aktivcup, 5. Runde

Die fünfte Runde des Aktivcups wurde zur Beute von Jakub Redzepi, der ungeschlagen seine Runden zog. Den zweiten Platz belegte Stefan Zimmermann, gefolgt von Ivo Siegenthaler (s. Schlussrangliste).

23.01.24 BVM 2023/24, 5. Runde

Wenig zu melden hatte Bümpliz gegen die übermächtige erste Mannschaft des ASV Gurten.

  • ASV Gurten 1 - SK Bümpliz: 4,5 - 0,5

18.01.24 BVM 2023/24, 4. Runde

Die nachgespielte 4. Runde verlief trotz Heimvorteil ganz im Sinne des favorisierten SK Bern. Ivo konnte gegen Gabriel Hefti ein Remis verbuchen.

  • SK Bümpliz - SK Bern 2: 1 - 4

13.01.24 SGM 2023/24, 4. Runde

Die überaus erfreulichen Resultate unserer SGM-Mannschaften haben den Weg ins 2024 gefunden: 3 Mannschaftssiege und ein Unentschieden. Wahrlich ein guter Start.

  • Bümpliz 1 - Therwil 2: 3 - 2
  • Schwarz-Weiss 3 - Bümpliz 2: 0,5 - 3,5
  • Fribourg 2 - Bümpliz 3: 1,5 - 2,5
  • Bern 5 - Bümpliz 4: 2 - 2

21.12.23: Weihnachtsblitz

Michael Winkler gewinnt das traditionelle Weihnachts-Blitzturnier mit 6,5 Punkten. Es folgen Stefan Zimmermann und Stefan Esper (s. Schlussrangliste).

09.12.23 SGM 2023/24, 3. Runde

Vier Mannschaften standen im Einsatz, drei davon waren siegreich. Kein schlechter Samstag, oder?

  • SG Basel 2 - Bümpliz 1: 2 - 3
  • Bümpliz 2 - Trubschachen 2: 3,5 - 0,5  
  • Bümpliz 3 - SG Biel 2: 4 - 0
  • Bantiger 2 - Bümpliz 4: 3 - 1

07.12.23 BVM 2023/24, 3. Runde

Bümpliz gewinnt im Schloss dank eines Sieges von Claudio Sieber.

  • SK Bümpliz - SK Belp:  3 - 2

25.11.23: SGM 2023/24, 2. Runde

Dank Zeitüberschreitung und einem geschenkten Turm in Gewinnstellung  kommt die erste Mannschaft zu einem sehr glücklichen Sieg gegen  Rhy-Rheinfelden. Auch Bümpliz 3 war in Biel erfolgreich. Auswärtsniederlagen mussten die zweite und die vierte Mannschaft einstecken.

  • Bümpliz 1 - Rhy-Rheinfelden 1: 3 - 2
  • SK Bern 6 - Bümpliz 2: 2,5 - 1,5
  • Mett-Madretsch 3 - Bümpliz 3: 1 - 3
  • SK Thun 2 - Bümpliz 4: 4 - 0

21.11.23 BVM 2023/24, 2. Runde

Knappe Auswärtsniederlage unserer BVM-Mannschaft:

  • SK Bantiger 2 - SK Bümpliz: 3 - 2

16.11.23: Aktivcup, 4. Runde

Der Favorit setzt sich durch: Claudio Sieber gewinnt die vierte Ausgabe des Aktivcups. Vor Michael Winkler. Mit 3 Punkten folgen Bruno Walker und Marco Cioccarelli (s. Schlussrangliste).

11.11.23: SJMM 2023/24, 1. Doppelrunde

Letzen Samstag haben im Altenberg unsere drei Junioren Teams in der SJMM gespielt.

Die erste Mannschaft konnte einen tollen Erfolg gegen die routinierte Mannschaft von Trubschachen feiern! Nicht selbstverständlich und ist nun voll im Rennen um den Aufstieg in die Nationalgruppe.

Regional 1:

  • SK Bümpliz 1 – SK Trubschachen 1: 3-1
  • SK Bümpliz 1 – SK Münsingen 2: 4-0

Die anderen zwei Teams bezahlten viel Lehrgeld aber auch dort ist Potential vorhanden, für viele war es überhaupt die erste Partie mit Notation.

Regional 2:

  • SK Bümpliz 2 – SK Bern 3: 0-4
  • SK Bümpliz 3 – SK Trubschachen 2: 0-4

Ivo Siegenthaler

09.11.23: BVM 2023/24, 1. Runde

Ein überaus erfolgreicher und erfreulicher Start in die neue BVM-Saison!

  • SK Bümpliz - SK Bern 1: 4 - 1

04.11.23: SGM 2023/24, 1. Runde

Der Einstieg in die neue SGM-Saison verlief unterschiedlich. Bümpliz 3 und 4 holten sich erfreuliche Siege. Die erste Mannschaft spielte Unentschieden gegen Bern 2. Bümpliz 2 unterlag dem starken Zollikofen 1.

  • ​Bümpliz 1 - SK Bern 2: 2,5 - 2,5
  • Zollikofen 1 - Bümpliz 2:  3,5 - 0,5
  • Zollikofen 3 - Bümpliz 3: 0,5 - 3,5
  • Zollikofen 2 - Bümpliz 4: 1 - 3

12.10.23: Aktivcup, 3. Runde

Rege Beteiligung an der dritten Runde des beliebten Aktivcups. Mit vier von fünf möglichen Punkten standen auf dem Podest: Michael Winkler vor Stefan Racine und Stefan Zimmermann (s. Schlussrangliste).

28.08.23: Kegeln (Sommerplausch)

Vielleicht war das Wetter zu schön - der grosse Ansturm auf die Kegelbahn blieb jedenfalls aus. Den besten Lauf hatte unser Ex-Präsident Armin.

Schlussrangliste

RangTeilnehmerPunkte
1Wipf Armin
1'157
2Winkler Michael1'136
3Egli Arnold1'098
4Walker Bruno1'042
5Ramon Vinas1'027

16.09.23: SMM 2023, 7. Runde

"Guter Lohn für mässige Leistung: Die erste Mannschaft verliert mit ziemlich viel Dusel nur 2,5 zu 3,5 gegen Thun und spielt damit auch nächstes Jahr in der 2. Liga. Ramon holt den entscheidenden Punkt. Thun steigt trotz 6 Mannschaftspunkten ab!" (Peter Schmid)

  • Bümpliz 1 - Thun 2:  2,5 - 3,5

30.08.23: Aktivcup 2023, 2. Runde

Peter Schmid dominiert den zweiten Durchgang des diejährigen Aktivcups und holt 4,5 von 5 Punkten. MIt 3,5 Zählern folgen Ramon Vinas und Ivo Siegenthaler. Weitere gute Platzierungen erreichten Franz Hellmüller und Philippe Corneille (s. Schlussrangliste).

26.08.23: SMM 2023, 6. Runde

Lang ersehnter Regen draussen (ideales Schachwetter) und sonnige Resultate für die Bümplizer Equipen: lauter Siege. Bravo!

  • Bümpliz 1 - Zollikofen 1: 3,5 - 2,5
  • Zollikofen 2 - Bümpliz 2: 1 - 3
  • Olten 4 - Bümpliz 3: 0 - 4

10.08.23: Minigolf (Sommerplausch)

Isabella war nicht nur die beste Dame, sondern hat auch sämtliche teilnehmende Herren in die Bahnen (sorry: Schranken) gewiesen.

​Schlussrangliste

RangTeilnehmer/inPunkte
1 Cioccarelli Isabella 
40
2Winkler Michael46
3Esper Stefan50
4Cioccarelli Marco
60
4Egli Arnold60

06.07.23: Aktivcup 2023, 1. Runde

Volles Haus während der ersten Runde des beliebten Aktivcups. Es war ein spannendes Turnier mit vielen langen und hartumkämpften Partien. Der verdiente Sieger: Jakub Redzepi, vor Vinas Ramon - beide mit jeweils 4 Punkten. Dahinter weitere drei Favoriten mit 3,5 Punkten (s. Schlussrangliste).

24.06.23: SMM 2023, 5. Runde

Wieder ein strahlender Samstag, wieder erfreuliche Resultate. Bümpliz 1 holt wichtige Punkte gegen die erste Mannschaft von Bantiger (Firas erreicht mit Schwarz gegen Matthias Thaler - 2200 Elo! - ein Remis, Andreas und Christian gewinnen, die restlichen Partien enden mit 1/2 - 1/2).
Bümpliz 2 setzt seinen sensationellen Trimphzug fort und auch die dritte Mannschaft ist mit einem erfreulichen Unentschieden nach Hause gefahren.

  • Bantiger 1 – SKB 1: 2 - 4
  • SKB 2 – Fribourg 3: 4 - 0 (schon fast das Standardresultat)
  • Trubschachen 4 – SKB 3: 2 - 2
  • 22.06.23: Turnier auf Kommando (Sommerplausch)

    Ramon Vinas dominiert das traditionelle Kommandoturnier und erzielt 5 Punkte. Auf den Plätzen 2 und 3 folgen Peter Schmid und Ivo Siegenthaler (s. Schlussrangliste)

    10.06.23: SMM 2023, 4. Runde

    Die Bümplizer Equipen liessen sich vom schönen und sonnigen Wetter nicht beirren und lieferten durchs Band tolle Resultate:

      • Trubschachen 2 - SKB 1: 3 - 3
      • Trubschachen 3 - SKB 2: 0 - 4 (einmal mehr)
      • SKB 3 - Zollikofen 3: 2,5 - 1,5

    01.06.23: KM 2023, Resultate der 6. Runde

    Michael hat die Resultate der gespielten Partien der KM-Runde von Donnerstag verschickt.

    25.05.23: KM 2023, Resultate der 5. Runde

    Michael hat die Resultate der gespielten Partien der KM-Runde von Donnerstag verschickt.

    18. - 21.05.23: Bericht vom Bundesturnier Ittigen

    Am Bundesturnier in Ittigen nahmen über die Auffahrtstage total 366 SchachspielerInnen teil. Mit 12 Teilnehmern war unser Verein überdurchnittlich vertreten.

    Ein Novum gab es im Hauptturnier 1: Die 15-jährige Mariia Manko aus der Ukraine (gilt aber als Schweizerin) wurde mit 5.5 Punkten (aus 7 Partien) Bundesmeisterin! Nur GM Bauer, GM Stojanovic und IM Joie waren vor ihr klassiert. Das gab es in der 99-jährigen Geschichte des Bundesturniers noch nie.

    Aus Bümplizer Sicht gab es keinen speziellen Exploit, einzig der 15-jährige Yunfan Spada erreichte mit 5 Punkten den beachtlichen 12. Rang im Hauptturnier 3. Dominic Bucher (12) und Matteo Erat (12) mussten in ihrem ersten Bundesturnier Lehrgeld bezahlen. Daneben waren Peter Schmid und Michael Winkler im HT 2 mit je 4 Punkten die Besten.

    Die Ränge der Bümplizer im Überblick:

    HT 2: 33. Schmid Peter 4 / 41. Winkler Michael 4 / 74. Elhamdi Firas 3 / 81. Bucher Dominic 2.5 / 90. Esper Stefan 2 / 93. Fasel Daniel 2 / 99. Walker Bruno 1 (aus 6).

    HT 3: 12. Spada Yunfan 5 / 26. Bucher Thomas 4.5 / Siegenthaler Ivo 4 / 126. Erat Matteo 1.5.

    Sen. 2: 8. Egli Arnold 2.5 (aus 5)

    Das Bundesturnier 2024 findet in Olten statt.

    Bruno Walker

    13.05.23: SMM 2023, 3. Runde

    Highlight der 3. SMM-Runde ist das Resultat von Bümpliz 2, mit dem dritten klaren Sieg in Folge. Die beiden anderen Bümplizer Mannschaften unterlagen ihren Gegnern.

    • Spiez 1 - SK Bümpliz 1: 4 - 2
    • SK Bümpliz 2 - Zollikofen 2: 4 - 0
    • SK Bümpliz 3 - Olten 4: 1,5 - 2,5

    29.04.23: SMM 2023, 2. Runde

    Eine Samstagsrunde ohne Mannschaftsniederlagen - c'est chic. Bümpliz 2 beindruckt erneut. Die erste und die dritte Mannschaft holen sich je einen Mannschaftspunkt.

    • SK Bümpliz 1 - SK Bern 3: 3 - 3
    • Fribourg 3 - SK Bümpliz 2: 1 - 3
    • Zollikofen 3 - SK Bümpliz 3: 2 - 2

    27.04.23: 15 Minuten-Turnier

    Das im Rahmen des Sommerplausches ausgetragene Rapid-Turnier erfreut sich grosser Beliebtheit. Peter Schmid bestätigte seine ausgezeichnete Form und holte sich den ersten Platz, gefolgt von der spielstarken und talentierten Bucher-family (s. Schlussrangliste).

    15.04.23: SMM 2023, 1. Runde

    Start in die neue SMM-Saison. Bümpliz 1 verliert knapp, Bümpliz 2 holt erneut das Punktemaximum und Bümpliz 3 unterliegt (auch hier: dasselbe Resultat wie bei der 7. SGM-Runde):

    • Düdingen 1 - SK Bümpliz 1: 3,5 - 2,5
    • SK Bümpliz 2 - Trubschachen 3: 4 - 0
    • SK Bümpliz 3 - Trubschachen 4: 1 - 3

    06.04.23: Osterblitz

    Michael hatte viele Osterhasen zu verteilen an diesem Abend. Bester Blitzer war Christian Esper mit 5,5 von 7 Punkten. Auf dem zweiten Platz folgt Peter Schmid. Den dritten Platz teilen sich Firas Elhamdi und Jakub Redzepi. (s. Schlussrangliste).

    01.04.23: SGM 2023, 7. Runde

    Die SGM-Saison endet mit zwei Niederlagen und einem Glanzresultat von Bümpliz 2:

    • Grenchen 1 - SK Bümpliz 1: 3,5 - 1,5
    • SK Bümpliz 2 - Bern SK 3: 4 - 0
    • SK Bümpliz 3 - Zollikofen 3:  1 - 3

    18.03.23: SGM 2023, 6. Runde

    Schönes Wetter, aber nicht die erfolgreichste aller SGM-Runden. Aber immerhin 2 Punkte für die zweite Mannschaft.

    • SK Bümpliz 1 - Lyss-Seeland 1: 1,5 - 3,5
    • Bern SK 5 - SK Bümpliz 2: 1,5 - 2,5
    • Fribourg 2 - SK Bümpliz 3: 3 - 1

    25.02.23: SGM 2023, 5. Runde

    3 Mannschaften standen im Einsatz. Jede mit unterschiedlichem Erfolg - so ist das Leben (und das Schach).

    • SK Bümpliz 1 - Kirchberg 2: 2,5 - 2,5
    • Solothurn 2 - SK Bümpliz 2: 1,5 - 2,5
    • Bern SK 6 - SK Bümpliz 3: 4 - 0

    11.02.23: SGM 2023, 4. Runde

    Ein strahlend schöner Samstag, nicht nur wettermässig - zwei Unentschieden und ein klarer Sieg von Bümpliz 1.

    • Court 2 - SK Bümpliz 1: 1 - 4
    • SK Bümpliz 2 - Mett-Madretsch 2: 2 - 2
    • SK Bümpliz 3 - Murten 1: 2 - 2

    27.01.23: Herbstturnier 2022 - Schlussrangliste

    Ein tolles Turnier und eine spannende Schlussrangliste.

    Firas Elhamdi gewinnt das traditionelle Herbstturnier vor Peter Schmid und Daniel Fasel.

    21.01.23: SGM 2023, 3. Runde

    Ein klarer Sieg, eine eindeutige Niederlage und ein knappes Resultat zu unseren Gunsten gegen den ASV Gurten 1 - so verlief das Geschehen am Samstag.

    • ASV Gurten 1 - SK Bümpliz 1: 2 - 3
    • SK Bümpliz 2 - Zollikofen 1: 0 - 4
    • SK Bümpliz 3 - Bern SK 7: 3 - 1

    07.01.23: SGM 2023, 2. Runde

    Es gab schon erfolgreichere Samstage für Bümpliz. Aber es waren natürlich auch gewichtige Gegner...

    • SK Bümpliz 1 - Köniz Bubenberg 1: 1,5 - 3,5
    • Köniz-Wabern 1 - SK Bümpliz 2: 2,5 - 1,5
    • Köniz-Wabern 2 - SK Bümpliz 3: 3 - 1

    10.12.22: SGM 2023, 1. Runde

    Noch vor dem Jahresende hat die neue SGM-Saison begonnen. Leider gab es keine Weihnachtsgeschenke für unsere Equipen (trotz sicherlich harter Gegenwehr):

    • SK Bümpliz 1 - Schwarz-Weiss Bern 2: 1 - 4
    • Belp 1 - SK Bümpliz 2: 3 - 1
    • Bantiger 1 - SK Bümpliz 3: 3 - 1

    24.11.22: Cup-Final

    Peter Schmid gewinnt das Finale gegen Michael Winkler und ist damit der neue Cup-Sieger des Jahres 2022. Herzliche Gratulation!

    Seinen Siegeslauf kann man der Tabelle mit den Cup-Paarungen entnehmen.

    19.11.22: SMM, Aufstiegsspiel

    Grund zum Feiern! Michaels Mannschaft besiegt zu Hause Neuchâtel II mit 3 - 1 und steigt damit wieder in die 2. Liga auf! Herzliche Gratulation, v. a. auch den beteiligten Spielern Christian, Claudio, Firas & Peter (und allen, die während der Saison mitgeholfen haben).

    24.08.22: Klubmeisterschaften 2022 - Schlussranglisten

    Die Klubmeisterschaften 2022 sind abgeschlossen, die Ranglisten erstellt. And the winner is...

    • Kat. M: Firas Elhamdi wird bei seiner ersten(!) Teilnahme Klubmeister mit 4,5 Punkten. Es folgen Slobodan Bigovic mit 4 Punkten und Peter Schmid mit 3 (s. Schlussrangliste).
    • Kat A: Ivo Siegenthaler dominiert und siegt ungeschlagen mit 7 Punkten (100%!). Dahinter folgen die (Klub)"Neulinge" Daniel Fasel mit 5,5 Punkten und Philipe Corneille mit 5 (s. Schlussrangliste).

    Herzliche Gratulation den strahlenden Siegern!

    In memoriam Josef Stiegler

    Ein lieber Klubkamerad hat uns traurigerweise für immer verlassen. Wir entbieten den leidgeprüften Angehörigen unser tief empfundenes Beileid. Wir vermissen Dich, Josef.

    Bruno hat für das Kluborgan und die Homepage einen Nachruf verfasst.